1、Mavericks应该解释为旧时西部没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。达拉斯是美国西部得州城市，取名Mavericks就是纪念当地的西部牛仔生活。
2、之所以是叫小牛其实是因为翻译的问题。而据说台湾那边翻译的就是牛仔队。反正不管是牛仔还是骑马的牛仔，这个队伍和牛的确没什么关系。
3、翻译原因 Mavericks英文意思是不可驯服的小牲畜，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。
4、而且不仅仅于此，在NBA之中还有一支球队叫做公牛队，而自己的队伍叫做小牛队，这在气势上就比公牛队弱了一截，岂不是突出自己混的不好？于是独行侠的老板便选择更改名字。
1、这里是daemon tools30.4的下载地址。然后在安装完之后，在找到NBA2005的免CD补丁，将其覆盖到你的安装目录下，就可以开始游戏了。
2、所有文件都解压出来，A B文件包都解压出，解压出A盘会有compressed文件也把那文件解压出来，B盘也有compressed都要解压出来，就可以玩了。
3、先安装，然后提示重启，你点确定，然后安装完成后就可以虚拟出一个光驱，你打开daemon，在右下角点图标右键，选虚拟CD/DVD，然后载入镜像就OK了。
4、所以附上繁体中文版模拟方式免CD补丁 下载地址：http：//215254/games.sina.com.cn/updatex_040810/nba2005minicd_updatex_04_12_0rar 说明：用虚拟光驱软件模拟cdkey.mds，再进入游戏目录执行游戏。
5、你得中文补丁是哪一种的 是一个文件夹里面的很多文件 还是什么别的 要是第一种 就直接覆盖。其他的看情况。不过和模拟方式有一定关系。
小牛一般指达拉斯小牛队 达拉斯小牛队是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入美国男篮职业联赛（NBA）。现从属于NBA西部联盟的西南赛区。在20世纪80年代，小牛队一直被视作一支有前途的球队。
达拉斯小牛队是在1980-1981赛季才加入NBA的，但很快就成为一支有竞争力的球队。在80年代，小牛队一直被看成是一支很有前途的球队。但在90年代初，小牛队开始下坡路，两度逼近球队最差战绩。
小牛——Dallas Mavericks达拉斯小牛队（译为达拉斯离群马队）成立于1980年。
独行侠是NBA中的达拉斯独行侠队。独行侠队是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1970年成立并加入美国男篮职业联赛（NBA）。现从属于NBA西部联盟的西南赛区。
达拉斯独行侠队（Dallas Mavericks），原名达拉斯小牛队，是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入美国男篮职业联赛（NBA）。现属于NBA西部联盟的西南赛区。
达拉斯独行侠队（DallasMavericks），曾用译名达拉斯小牛队，是一支位于美国得克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入NBA。
德克萨斯州有3支nba球队，分别是圣安东尼奥马刺队，达拉斯独行侠和休斯顿火箭队。
